翡翠玉石證書上面還應有一些翡翠的基本物理等內容：如折射率、密度、放大檢測、吸收光譜，一般來說翡翠的折射率為1.66，密度為3.33，吸收光譜為437nm ，這些都是區(qū)分其他寶石的數據。當然還有其他的一些項目，如濾色鏡檢查，熒光性，但是一般沒有不顯示數據，濾色鏡檢查通常無反應但有些染色翡翠在濾色鏡下會變成紅色光性，外觀特征證書上會寫玻璃光澤。



鑒別漢白玉石質的好壞，用等級來劃分，好的、次的石質差異很大，主要檢測它的密度和純度。漢白玉是白色大理石中的，它自有礦脈，并不是產白色石頭就產漢白玉。漢白玉在質地上，也存在著很大差異，同一個礦脈，不同礦區(qū)開采出來的石料都存在很大差別。同一個礦區(qū)開采的石料，分為好的層次、不好的層次，每一個層次石質也都不一樣，都存在硬度、花色、紋理裂痕、鐵塊、鐵線等等不同，可以說是千差萬別。此外，還要看風化年限，漢白玉礦床的自然形成對漢白玉雕刻出現障礙，使加工制作存在局限性，這也是在工程設計方面需要考慮的問題。



隨著當代玉石拍賣的興起，玉器拍賣市場也開始逐漸火爆。到了2010年之后，一件當代玉器拍品的價格超過百萬以上已經十分常見，無論是拍賣公司數量，還是拍品的規(guī)模、成交單價都大幅上漲，玉雕大師出品或獲得行業(yè)獎項的當代玉器成為人們追捧的對象，意識成為行業(yè)共識。